Cours 03.03.2011 Souhaiter quelque chose à quelqu'un / demander son chemin

Souhaiter ([swete] desear) quelque chose à quelqu'un

Au moment de commencer un repas ([rəpa] comida):
Bon appétit!: ¡buen provecho!

Au moment de commencer à boire ([bwar]  beber):
À votre/ta santé ([sãte] salud)!
À la vôtre!
À la tienne!
Tchin, tchin!
Au succès de notre project!

Accueil ([akœj]: recepción) officiel (quand quelqu'un arrive dans une ville, dans un pays)
Bienvenue à...
Soyez le/la bienvenu(e) à...

À quelqu'un qui va travailler
Bon courage!
Travallez/travaille bien!

À quelqu'un qui commence un travaill (il puet soit [swa] réussir [reysir], solt échouer [eʃwe]: salga bien o salga mal)
Bonne chance!

À quelqu'un qui sort
Bonne journée!
Bonne soirée!
Amuse-toi/Amusez-vous bien!

À quelqu'un qui part en voyage
Bon voyage!
Je vous/Te souhaite un bon séjour/voyage!

À quelqu'un qui est fatigué
Reposez-vous/Repose-toi bien!

À quelqu'un qui va dormir
Bonne nuit!
Dormez/Dors bien!
Faites/Fais de beaux réves ([rƐv] sueño)!

À quelqu'un qui est malade
Soignez-vous/ Soigne-toi bien! (soigner [swaɲe]: ciudar, curar)
Remets-toi vite! (se remettre: reponerse; vite [vit] pronto)
Meilleure [mƐjœr] santé!
Prompt rétablissement [retablismã!

À quelqu'un qui part en vacances
Bonnes vacances!
Bon voyage!

Les fêtes
Bonne fête!
Joyeux anniversaire!
Joyeux Noël!
Bonne année!

Demander son chemin

Où est le/la ..., s'il vous plaît?
se trouver: encontrarse
- vous vous trouvez sur la rive gauche/droite
rive [riv]: orilla, ribera
angle: esquina (también coin [kwƐ]: au coin de la rue)
- nous sommes boulevard Saint-Germain, à l'angle du boulevard Saint-Michel
Para indicar direcciones: prenez la rue / continuez par / marchez / allez / tournez á droite / traversez la place / descendez la rue / montez l'avenue (también vous pouvez o vous aller + infinitivo)
(toujours) Tout droit jusqu'a la /au
au rond-point: en la glorieta
Sur votre gauche/droite
c'est loin/près?
Mairie=Hôtel-de-Ville
....

sonner: sonar
éteindre [etƐ˜dr] <--> allumer [alyme]
se lever <--> se coucher
courrier: correo
faire les courses: hacer la compra