Cours 10.02.2011 CARACTÉRE, ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS

NUESTROS VECINOS DEL NORTE



Para escuchar emisiones en francés RFI

je ne connais pas encore: no sé todavía
de temps_en temps: de vez en cuando
recherche d'un travail
ANPE (Agence nationale pour l'emploi): agencia de empleo en Francia
ascenseur: ascensor
cage d'escalier: hueco de escalera
entre ... et ...
de 8 à 10 heures
c'est ouvert <-->c'est fermé
une année
le cours: bâtiment (edificio) A, au premier étage, salle 046
Entrez!
Vous avez un téléphone?: forma cortés de pedir el teléfono
tout attaché: (escrito) todo junto
tiret: guión
arobase: @
majuscule <--> minuscule
mauvais, e [movƐ, Ɛz] <--> bon, ne [bÕ, bƆn]

RAISONS POUR APPRENDRE LE FRANÇAIS

pour voyager
pour lire des livres
pour écouter des chansons
pour travailler dans un pays francophone
pour aider une ONG dans un pays francophone
pour rencontrer des francophones
pour vivre en France
pour lire la presse
pour consulter des sites francophones sur Internet
pour correspondre avec un(e) ami(e), un(e) collègue
pour rencontrer l'âme sœur
pour connaître d'autres cultures
pour étudier dans une université française
pour voir des films en version originale
pour comprendre un reportage à la télé
pour écouter la radio

LE CARACTÈRE

franc(-he) <-->hypocrite
doux (douce) <--> agressif (-ve)
généreux (-se) <--> égoïste
avare <-->radin (-e)*
modeste <-->prétentieux (-se), frimeur (-se)*
calme <--> nerveux (se)
gai(-e), joyeux(se) <-->triste
marrant(-e)*, drôle <--> ennuyeux(-se)
courageux(-se) <--> láche
travailleur(-se) <--> peresseux(-se)
tolérant(-e) <--> intolérant(-e)
patient(-e) <--> impatient(-e)
prudent(-e) <--> imprudent(-e)
*familiar

nuance (graduación)

-POSITIF: SUPER / TRÉS / ASSEZ / UN PEU
(PLUTÔT: más bien, bastante)
-NÉGATIF: PAS TRÉS / PAS / PAS DU TOUT
.......

chanter: juste <-->faux [fo]
compter: contar números
raconter: narrar, contar una historia
copain, copine

CE, CET, CETTE, CES

Ils servent à désigner des objets, des animaux ou des personnes présents dans la situation de communication, et ils servent á faire réference à un objet, à un animal ou à une personne que l'on a cité(e) avant

-Tiens (anda), regarde ce dépliant publicitaire de la chaîne thermale
-J'aimerais visiter aussi le parc Sainte-Lucie. Ce parc te fait découvrir l'ancêtre du chien, le loup.

-DAVANT UN NOM MASCULIN SINGULIER: CE [sə] or CET [sɛt] (davant voyelle ou h muet)
-DAVANT UN NOM FÉMININ SINGULIER: CETTE [sɛt]
-DAVANT UN NOM PLURIEL: CES [se]